Pour présenter la série Une Nuit en Enfer, le réalisateur du film d'origine sorti en 1996, Robert Rodriguez (qui prépare actuellement Sin City : A Dame to Kill For), affirme que si le film était la nouvelle, la série en est le roman.
Ainsi, on retrouvera les deux frères, Seth et Richie, qui fuient toujours la loi et qui vont se retrouver face aux fameux vampires. Pour préparer sur son arrivée sur les ondes de El Rey le 11 mars prochain, voici déjà son trailer.
