- La diversité des contes
- La poésie des contes populaires
Contes et légendes du Vietnam !
Des parcelles d'histoires du Vietnam vous seront dévoilées grâce à la lecture de cette cinquantaine de contes et légendes ! Des contes nationaux, du nord, du centre et du sud, des histoires transmises de générations en générations, des légendes syncrétiques mêlant les héritages bouddhistes, confucianistes, du Culte des Ancêtres, les péripéties du quotidien, les histoires de l'ancien Champa et d'autres récits !
Ecrits par Xuyên Lê Thi et Maurice Coyaud, ce recueil de contes a été récemment réédité par les éditions Magellan & Cie. D'autres ont suivi, je peux citer celui sur les Amérindiens (les Natifs), les Inuits, les contes Créoles, de Turquie et du Japon. La collection Aux Origines du Monde permet de découvrir les contes et légendes d'une vingtaine de pays et cultures à travers le monde. La collection révèle les mythologies, la poésie des contes populaires et certains mythes fondateurs des sociétés et des minorités d'aujourd'hui.
"Jamais rien ne meurt"
Viet Thanh Nguyen
Vers d'autres belles oeuvres sur le Vietam
Le Lac né en une nuit de Minh Tran Huy
Chez Babel d'Actes Sud
30 contes du Viet-nam de Hung Nguyen-Xuan
Chez Flammarion Jeunesse
Sống de Hai-Anh et Pauline Guitton
The Magic Fish de Trung Le Nguyen
Tous les deux chez Ankama
En bonus
Dâu Thiên Hạ de Suboi : une pépite récente de la scène hip-hop vietnamienne, vers d'autres imaginaires !