Avec le retour du Seigneur des Anneaux sur le petit écran via une ambitieuse série télévisée proposée par Amazon, nous sommes à l'aube d'un vrai revival de la Terre du Milieu, dans lequel Bragelonne s'inscrira dès cette année.
En effet, on apprend via notre ami CineHeroes sur Twitter que l'essai de Paul Kocher, consacré à la Terre du Milieu, ses personnages, ses liens avec notre monde ou les idées de Tolkien sur la religion, la morale ou l'ordre social débarquera bientôt chez l'éditeur.
La date de sortie était annoncée est le 18 avril prochain, et on sait déjà que le traducteur convoqué sur ce projet est Vincent Ferré, professeur de littératures comparées très calé sur la question Tolkien. Seulement, l'ouvrage serait pour le moment repoussé.
On vous tiendra donc au courant de cette bonne raison de replonger en Terre du Milieu !
"Master of Middle-Earth: The Achievement of #JRRTolkien" (1972) de Paul Kocher sortira en France le 18/04 chez @BragelonneFR sous le titre "Les clés de la Terre du Milieu" et traduit par @VincentMFerre. pic.twitter.com/8gK2ECBW2Y
— CineHeroes (@Cine_Heroes) 15 février 2018